No matter whether you have questions about expungements, motion to vacate conviction or restraining orders, we encourage you to contact our firm today.
No importa si usted tiene preguntas sobre expurgaciones, petición para anular condena o órdenes de alejamiento, le animamos a ponerse en contacto con nuestro bufete hoy.
California versus Borders, a habeas matter and motion to vacate. Estado de California contra Borders. Caso de habeas y moción para anular.Depending on the facts of your case, it may be possible to file an appeal, a motion to vacate the conviction or petition to have your conviction declared unconstitutional.
Dependiendo de los hechos de su caso, es posible presentar una apelación, una moción para anular la condena o una petición para hacer que su condena sea declarada inconstitucional.
A member of the House had introduced a motion to vacate the chair. Un miembro de la Cámara había presentado un recurso de nulidad de la silla.These can include reduction and removal of criminal charges, fighting to win an acquittal, appeal or a motion to vacate a conviction, plea or sentence.
Estos pueden incluir la reducción y eliminación de cargos criminales, luchando para ganar una sentencia absolutoria, apelación o un recurso de nulidad de una condena o acusación.
If the judge decides not to vacate the judgment, you can only appeal the judge's denial of the motion to vacate.
Si el juez decide no anular el fallo, usted solo puede apelar la negativa del juez sobre la petición para anular.
After the decision - Appealing the denial of motion to vacate Después de la decisión - Cómo apelar el rechazo de su petición para anular el falloPabian said that at that point, the country acted immediately and filed a motion to vacate the judgment within 17 days.
Pabian alegó que fue en ese momento que el país presentó una moción para anular el fallo en un plazo de 17 días.
A motion to vacate a conviction based on a claim that you received ineffective assistance of counsel (i.e., bad legal advice).
Una petición para anular una condena sobre la base de un reclamo que usted recibió asistencia ineficiente de un abogado (es decir, una mala asesoría legal).
A motion to vacate a conviction based on a guilty plea if you were not advised of the immigration consequences of the plea,57
Una petición para anular una condena sobre la base de una declaración de culpabilidad si no se le informo de las consecuencias migratorias de la declaración de culpabilidad,
Your former spouse/partner then has 30 days from the day he or she is served with the notice to file a motion to vacate or modify the renewal.
Su ex cónyuge/pareja tiene entonces 30 días desde el día que recibió la entrega legal del aviso para presentar una petición para anular o modificar la renovación.
A debtor does not appeal or file a motion to vacate (cancel) the judgment (and that does not voluntarily pay the judgment) must fill out a Judgment Debtor's Statement of Assets (Form SC-133) and send it to you.
Si un deudor no apela o presenta una petición para anular el fallo (y no lo paga voluntariamente), debe llenar una Declaración de bienes del deudor del fallo (formulario SC-133) (en inglés) y enviársela a usted.
The United States also argued that, its motion to vacate the Default Judgment was filed within six months after it was entered, and that it acted well within the applicable time limits established by Oklahoma law for such motions.
Asimismo, los Estados Unidos argumentaron que la petición para anular la sentencia en contumacia fue presentada seis meses después de que había sido registrada y que habían actuado dentro de los plazos establecidos por la ley de Oklahoma para esa clase de peticiones.
Robin Eliani, Pargiolas' lawyer, said she is preparing to file a motion to vacate her client's conviction based on a guilty plea for bribery and corruption by one of the agents who worked on his case.
La abogada de Pargiolas, Robin Eliani, dijo que planea presentar una moción para anular la condena de su cliente. Según la abogada su argumento está basado en la condena, por corrupción, de uno de los agentes que trabajó en el caso de Pargiolas.
However, the article states that should the new judgment convict the defendant, and the judgment quashed following the appeal had been for acquittal, then a motion to vacate in favor of the defendant shall be in order.
No obstante, agrega la norma, si la sentencia fue condenatoria y la que se hubiere anulado hubiese sido absolutoria, procederá el recurso de nulidad en favor del acusado.
Regarding admissibility, the petitioners contend that domestic remedies were exhausted by the judgment denying their motion to vacate, handed down on October 13, 2004, by the Court of Appeals of Temuco.
Con respecto a la admisibilidad los peticionarios argumentan que se agotaron los recursos de jurisdicción interna, con la sentencia que desechó el recurso de nulidad, dictada 13 de octubre de 2004 por la Corte de Apelaciones de Temuco.
Some of the more common motions are: a motion to vacate or set aside (cancel) the judgment and enter a different judgment, a motion for reconsideration of an order, an application for renewal, or a motion for a new trial.
Algunas de las peticiones más comunes son: una petición para anular o dejar de lado (cancelar) el fallo y dictar un fallo distinto, una petición para reconsiderar una orden, una solicitud de renovación o una petición para un juicio nuevo.
Further, we file a motion to vacate under the New York Statute 440.10(e), which states the defendant, by reason of mental disease or defect, was incapable.
Además, presentamos un recurso de nulidad bajo el estatuto de Estados Unidos 440.10, que afirma que la parte demandada, por razón de enfermedad mental o defecto, estaba incapacitada.